Translation status

2 Strings 100%
Browse Translate
43 Words 100%

Strings status

2
All strings — 43 words Browse Translate Zen
2
Translated strings — 43 words Browse Translate Zen
2
Strings without a label — 43 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android (App store metadata) This component is linked to the Snikket/Android (Snikket-specific strings only) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 30 882 5,187 0 0 0 0
Snikket iOS app (Account view) This component is linked to the Snikket/Snikket iOS app repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Snikket iOS app (LaunchScreen view) This component is linked to the Snikket/Snikket iOS app repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Snikket iOS app (MIX view) This component is linked to the Snikket/Snikket iOS app repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Snikket iOS app (Groupchat view) This component is linked to the Snikket/Snikket iOS app repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Snikket iOS app (Welcome view) This component is linked to the Snikket/Snikket iOS app repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Snikket iOS app (VoIP view) This component is linked to the Snikket/Snikket iOS app repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Snikket iOS app (Main view) This component is linked to the Snikket/Snikket iOS app repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Snikket iOS app (metadata) This component is linked to the Snikket/Snikket iOS app repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Snikket iOS app (Settings view) This component is linked to the Snikket/Snikket iOS app repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website snikket.org
Project maintainers User avatar jssfr User avatar mwild1
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
File mask src/conversations/res/values-*/snikket.xml
Monolingual base language file src/conversations/res/values/snikket.xml
Translation file Download src/conversations/res/values-id/snikket.xml
Last change Feb. 23, 2021, 7:15 a.m.
Last author uira

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2 43 243
Translated 100% 2 100% 43 100% 243
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

43
Hosted words
2
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar uira

New translation

Snikket / Android (Snikket-specific strings only) — Indonesian

Learn more
Pelajari lebih lanjut
3 years ago
User avatar uira

New translation

Snikket / Android (Snikket-specific strings only) — Indonesian

<b>Snikket</b> is a secure, privacy-friendly chat app.

To get started, you need an invitation from another friend using Snikket.

If you already have an invitation, now is a good time to open it up and tap the ‘open the app’ button!
<b>Snikket </b> adalah aplikasi percakapan yang aman dan ramah privasi.

Untuk memulai, Anda membutuhkan undangan dari teman yang menggunakan Snikket.

Jika Anda sudah memiliki undangan, sekarang saat yang tepat untuk membukanya lalu klik tombol 'buka aplikasi'!
3 years ago
User avatar uira

New contributor

Snikket / Android (Snikket-specific strings only) — Indonesian

New contributor 3 years ago
User avatar jssfr

Added new language

Snikket / Android (Snikket-specific strings only) — Indonesian

Indonesian 3 years ago
User avatar jssfr

New strings to translate

Snikket / Android (Snikket-specific strings only) — Indonesian

2 new strings to translate appeared to the translation. 3 years ago
User avatar jssfr

Resource update

Snikket / Android (Snikket-specific strings only) — Indonesian

The "src/conversations/res/values-id/snikket.xml" file was changed. 3 years ago
Browse all translation changes