Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android (Snikket-specific strings only) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Snikket iOS app Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Snikket iOS app (Account view) This component is linked to the Snikket/Snikket iOS app repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Snikket iOS app (Main view) This component is linked to the Snikket/Snikket iOS app repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Web Portal AGPL-1.0 0 0 0 0 0 2 0
Glossary Snikket AGPL-1.0 0% 2 3 23 2 0 2 0
Glossary Snikket: English (Developer) AGPL-1.0 0% 1 1 6 1 0 0 0
Snikket iOS app (Groupchat view) This component is linked to the Snikket/Snikket iOS app repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Snikket iOS app (LaunchScreen view) This component is linked to the Snikket/Snikket iOS app repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Snikket iOS app (metadata) This component is linked to the Snikket/Snikket iOS app repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Snikket iOS app (Settings view) This component is linked to the Snikket/Snikket iOS app repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Snikket iOS app (VoIP view) This component is linked to the Snikket/Snikket iOS app repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Snikket iOS app (Welcome view) This component is linked to the Snikket/Snikket iOS app repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Snikket iOS app (MIX view) This component is linked to the Snikket/Snikket iOS app repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 98% 1 2 18 0 0 0 0

Overview

Project website snikket.org
Project maintainers User avatar jssfr User avatar mwild1
Translation license AGPL-1.0 Web Portal Snikket: English (Developer) Snikket GPL-3.0 Android (App store metadata) Snikket iOS app (Groupchat view) Snikket iOS app (Welcome view) Snikket iOS app (VoIP view) Snikket iOS app (Main view) Snikket iOS app (metadata) Snikket iOS app (Settings view) Snikket iOS app Snikket iOS app (Account view) Android (Snikket-specific strings only) Snikket iOS app (LaunchScreen view) Snikket iOS app (MIX view)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 836 3,893 23,796
Translated 99% 832 99% 3,887 99% 23,749
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 18
Read-only 1% 3 1% 1 1% 6
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 4 1% 12 1% 82
Untranslated strings 1% 3 1% 4 1% 29
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 237 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 33 changes 0 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

3,893
Hosted words
836
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Snikket / Web Portal — French

The "snikket_web/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Snikket / Web Portal — French

Welcome to Snikket!
Bienvenue sur Snikket !
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Snikket / Web Portal — French

Invite a single person (invitation link can only be used once).
Inviter une seule personne (le lien d’invitaton ne peut être utilisé qu’une seule fois).
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Snikket / Web Portal — French

Connected now:
Connecté·e·s maintenant :
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Snikket / Web Portal — French

Active users
Utilisateurices actif·ve·s
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Snikket / Web Portal — French

Share invitation link
Partager le lien d’invitation
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Snikket / Web Portal — French

Invitation to Snikket
Invitation à Snikket
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Snikket / Web Portal — French

<span class="access-level">%(title)s%(icon)s</span><p>%(description)s</p>
<span class="access-level">%(title)s%(icon)s</span><p>%(description)s</p>
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Snikket / Web Portal — French

<span class="invite-type">%(title)s%(icon)s</span><p>%(description)s</p>
<span class="invite-type">%(title)s%(icon)s</span><p>%(description)s</p>
4 months ago
User avatar BetaRays

Translation changed

Snikket / Web Portal — French

Active users
Utilisateurices actif·ve·s
7 months ago
Browse all language changes